67
n
1. Karadeniz ve Balkan Ekonomik ve Politik Araştırmalar Sempozyumu
Özet
Geçmişte Balkan ve Kafkas ülkeleri güçlü imparatorlukların egemenliğinde kendi iradeleri dışında birlikte yaşamaya mecbur tu-
tuldukları gibi günümüzde de kendi iradeleriyle AT çatısı altında birlikte yaşamaktadırlar. Türkiye, bir işletme gibi davranmalı
çeşitli konular üzerinde “Balkan ve Kafkas ülkeleri olarak güçlü yönlerimiz ve yararlanabileceğimiz fırsat ve imkânlar nelerdir?
Bunları nasıl korur ve arttırabiliriz? Karşılaşabileceğimiz tehdit ve tehlikeler nelerdir? Bunları nasıl ortadan kaldırabiliriz veya
azaltabiliriz ?’’şeklinde görüşmeler yapmalı ve sempozyumlarda tartışmalıdır.
AT, iyimser görüş açısından büyümeyi sürdürebilir. Ancak kötümser ve daha gerçekçi bir görüş açısından genişlemeye son ve-
rebilir. Daha da kötümser bir yaklaşımla,-eski Sovyetlerin önce dağılıp sonra Şanghay örgütü kurduğu gibi -AT da yakın veya
uzak bir gelecekte önce dağılıp Akdeniz ve Balkan ülkelerini bıraktıktan sonra sadece Baltık Ülkelerinden oluşan Baltık Birliği
adlı bir örgüt oluşturabilirler. Bu olasılıklara karşılık bir Karadeniz Topluluğu (KT) oluşturmalı geçmişte Atatürk’ün çabalarıyla
kurulan Balkan Paktı modelinden esinlenerek oluşturulacak topluluk, Karadenizin iki tarafındaki Balkanları ve Kafkasları da
içine alarak; bir yandan Adriyatik’e, diğer yandan Hazar’a dayanmalıdır.
KT’da ele alınacak konulardan biri de bilim ve araştırma olmalı, üniversiteler, Bilim ve Teknoloji Bakanlıkları ile bilim ve araş-
tırma kuruluşları işbirliği gibi üç düzeyde işbirliği imkânları araştırılmalıdır.
Anahtar Sözcükler:
AT’daki Balkan Ülkeleri, Karadeniz Topluluğu (KT), Ortak Kültür, Bulgaristan, Bilim ve Araştırma İşbirliği.
Abstract
Past powerful empire under the rule of the Balkans and the Caucasus countries other than their own will be forced to live together
today as they live together under the umbrella of their own volition AT .
Turkey, like a business should behave on various issues’’ Balkan and Caucasus countries as a powerful qualities and can make
use of opportunities and possibilities are? Them how to protect and can I improve? Encountered other threat and dangers, what
are they how to eliminate or reduce?’’ He talks and in the symposium is controversial.
AT, optimistic vision may continue to grow in terms. However pessimistic and more realistic from the standpoint could last
expansion. More than a pessimistic approach, old Soviet ago dissipated after Shanghai organization established-as in the EC the
near or distant future before crumbling Mediterranean and Balkan countries after dropping only the Baltic States consisting of
the Baltic Union, an organization can create. This possibility corresponds to the Black Sea community (TC) must create the past
Ataturk founded through the efforts of communities to be inspired by the Balkan Pact models, on both sides of the Black Sea and
the Caucasus, involving the Balkans; Adriatic on the one hand, the other hand should be based on the Caspian.
One of the issues to be discussed in KT science and research should be, universities, science and research institutions with the
Ministry of Science and Technology cooperation should be explored as opportunities for cooperation on three levels.
Keywords:
EC Countries in the Balkans, Black Sea Community (TC), Common Culture, Bulgaria, Science and Research
Cooperation.
Prof. Dr. Rafet EVYAPAN
Şırnak Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Şırnak, Türkiye,
[email protected]Adriyatik’ten Hazar’a Karadeniz Topluluğu
Black Sea Community: From Adriatic to Caspian




