1.Karadeniz ve Balkan Ekonomik ve Politik Araştırmalar Sempozyumu

I. Black Sea and The Balkans Economic and Political Studies Symposium

Abstract

The Region of Balkan and Black Sea countries (BBSCs) is one of the most important regions in the world. European Union has

become an important partner of six countries (Romania, Bulgaria, Turkey, Georgia, Russia and Ukraine) which are border the

Black Sea and the other Balkan countries (Albania, Moldova, Montenegro, Slovenia, Bosnia & Herzegovina, Croatia, Greece,

Kosovo, Macedonia, Serbia). In this paper we look at some of the major fundamental factors that play a role in each of these

countries’ trade performances. The purpose of the paper is to explain the selected BBSCs’ regional trading pattern in terms of

their bilateral trade flows with the core-European Union countries and their determinants by using gravity model in panel data

analysis from 1996 to 2012. In the study, first we present the general characteristics of BBSCs and EU trade relations for the last

twenty years. Then we analyze the determinants of this bilateral trade flows. At the final stage, we are trying to find countries those

competing with each other in the EU market.

Keywords:

Foreign Trade, Turkey, Balkan and Black Sea Countries, Gravity Models

Özet

Karadeniz ve Balkan ülkelerinin içinde yer aldığı bölge dünyanın önemli bölgelerinden biridir. Avrupa Birliği ise Karadeniz’de

kıyısı olan bu altı ülke (Romanya, Bulgaristan, Türkiye, Gürcistan, Rusya ve Ukrayna) ve diğer Balkan ülkelerinin (Arnavutluk,

Moldova, Karadağ, Slovenya, Bosna-Hersek, Hırvatistan, Yunanistan, Kosova, Makedonya, Sırbistan) önemli bir ticaret ortağı

haline gelmektedir. Bu çalışmada bu ülkelerin ticaret performanslarında rol oynayan başlıca faktörler incelenmeye çalışılacaktır.

Çalışmanın amacı 1996-2012 yılları arasında başlıca bölge ülkelerinin ticaret yapılarını, Avrupa Birliğinin merkez ülkeleriyle

olan ikili ticaret ilişkileri bağlamında ve çekim modeli yardımıyla açıklamaya çalışmaktır. Çalışmada önce son 20 yıl içinde iki

tarafın ticaret ilişkilerinin genel çizgileri ortaya konulacak. Ardından bu iki taraflı ilişkinin belirleyicileri analiz edilecek ve son

olarak AB pazarında birbirleriyle rekabet eden ülkeler saptanmaya çalışılacaktır.

Anahtar Sözcükler:

Dış Ticaret, Türkiye, Balkanlar ve Karadeniz Ülkeleri, Çekim Modeli

Prof. Feride DOĞANER GÖNEL

Yildiz Technical University, Department of Economics, İstanbul, Turkey,

Assist Prof. Kasım EREN

Yildiz Technical University, Department of Economics, İstanbul, Turkey,

Aslı ÖZGÜR AKTAY

Yildiz Technical University, Department of Economics, İstanbul, Turkey,

Analysis of Bilateral Trade Between EU-15 and

Selected Balkans and Black Sea Countries

Başlıca Karadeniz ve Balkan Ülkeleri ile AB-15 Arasındaki

Karşılıklı Ticaretin Analizi